Repeating a music track in a movie
Currently you can't have a a music track automatically repeat when you are creating a QuickTime slideshow movie.
Suggestion:
If you wish to do this, then make multiple copies of the music file, put them in the same folder and then select the folder as the music source.KnowledgeBase Article: Repeating a music track in a movie